تفكير خارج الصندوق بالانجليزي

• thinking outside the box

• "تفكير" بالانجليزي    n. thinking, reflection, cogitation, reasoning,
• "خارج" بالانجليزي    adj. outside, outgoing, leaving; adv. out,
• "الصندوق" بالانجليزي    n. case, box
• "عملية خارج الصندوق" بالانجليزي    operation outside the box
• "اتفاق الصندوق الخاص" بالانجليزي    special fund agreement
• "الصندوق الخاص" بالانجليزي    special fund
• "الصندوق الدولي للتعليم الخارجي" بالانجليزي    overseas education fund international
• "الصندوق العراقي للتنمية الخارجية" بالانجليزي    iraqui fund for external development
• "مدير الصندوق" بالانجليزي    fund manager
• "إدارة الصندوق" بالانجليزي    cash management
• "الصندوق الخاص لتغير المناخ" بالانجليزي    special climate change fund
• "محدود التفكير" بالانجليزي    adj. parochial, soft headed [sl.]
• "الصندوق الاستئماني لأزمة الديون الخارجية والتنمية" بالانجليزي    trust fund on the external debt crisis and development
• "الصندوق الخاص للشباب" بالانجليزي    special fund for youth
• "برنامج الصندوق الخاص" بالانجليزي    special fund programme
• "حساب الصندوق الخاص" بالانجليزي    special fund account
• "عنصر الصندوق الخاص" بالانجليزي    special fund component
• "قطاع الصندوق الخاص" بالانجليزي    special fund sector
• "بدون تفكير" بالانجليزي    adj. snappy
• "الصندوق الاستئماني لدعم تعزيز وزارة الخارجية في قيرغيزستان" بالانجليزي    trust fund in support of the strengthening of the ministry of foreign affairs in kyrgystan
• "الصندوق الخاص للتعمير والتنمية" بالانجليزي    special fund for reconstruction and development
• "الصندوق الخاص لمنطقة البحر الكاريبي" بالانجليزي    special fund for the caribbean
• "أمين الصندوق المشارك" بالانجليزي    co-treasurer
• "إنذار الصندوق الأسود" بالانجليزي    boxed warning
• "اختبار الصندوق الأبيض" بالانجليزي    white-box testing

• Uh, another one says, "The concept shows some real out-of-the-box thinking".
  آخر يقول "المبدأ يظهر تفكير خارج الصندوق".
• Uh, another one says, "The concept shows some real out-of-the-box thinking".
  آخر يقول "المبدأ يظهر تفكير خارج الصندوق".
• Uh, another one says, "The concept shows some real out-of-the-box thinking".
  آخر يقول "المبدأ يظهر تفكير خارج الصندوق".
• But, an occasional individual manages to get outside of the box.
  ولكن، الفرد عرضياً يتمكن من التفكير خارج الصندوق
• I don't know, maybe think outside of the box?
  لا اعرف ، ربما التفكير خارج الصندوق ؟
• You know, you got to think outside the box here.
  اتعلمين يجب عليك التفكير خارج الصندوق هنا
• OK. Then we need to think outside the box.
  حسنا ً ، نحتاج للتفكير خارج الصندوق
• I happen to think out of the box.
  إنني أحب التفكير خارج نطاق المألوف! -آه، خارج نطاق المألوف! (التفكير خارج الصندوق)
• I mean, maybe what we need to think outside the box here.
  ما اعنيه ، ما نحتاج اليه هنا التفكير خارج الصندوق
• Thinking outside the box, leadership, resourcefulness.
  التفكير خارج الصندوق قادة ، و أذكياء ..